|
2.
Paper on Down
Second Avenue
Esekiels
Mphahleles Down Second Avenue is an autobiography
written about the authors life in Marabastad
near Pretoria, where he was born in 1919, about
his earliest childhood in Maupaneng near Petersburg,
and addresses how Mphahlele grew from a goatherd,
to office clerk, teacher, academic, and finally
to a distinguished international literary figure.
Mphahleles autobiography is a deeply emotional
piece in which he grapples with the people, events,
and issues related to his educational experiences
with colonialism in South Africa...read
more
|
3.
Paper on Chaka
Thomas
Mofolos manuscript for Chaka in the Sesotho
language was written around late 1909 and was
not published into English until 1931 by F.H.
Dutton. The translation we are reading by Daniel
Kunene was published in 1981. Due to the complications
related to multiple translations and the time
lapse from when Mofolo originally wrote the manuscript
to when it was first published in English, scholars
find it difficult to agree on many issues. Controversies
abound in regard to what is thought to be factual
and also, as significantly, to how the text has
been translated...read
more
|